Nature：朊蛋白对野生酵母存活和进化起关键作用
朊蛋白让酵母获得生存优势，图片来自 Gene Cox/SPL/Getty。 产生人类“疯牛病”即变异型库贾氏症(variant CJD)的变态蛋白质，朊蛋白(prion，译者注：也常译作朊病毒)，也表现出它们有益的一面。科学家最近发现一种新形式的朊蛋白，它快速发生进化从而给生物提供第三种适应潜在的致命性环境的方法。更为重要的是，它不涉及DNA的遗传改变，也不涉及DNA的表观遗传改变。
PLOS ONE：于慧等榕与榕小蜂协同进化研究获进展
粗叶榕雄花序：(a)雌花期花序，雄花在花序孔口分布，短柱雌花花序内部分布；（b）雄花期花序，腔内共生昆虫（传粉和非传粉小蜂）的发育已接近成熟。 近日，国际著名杂志PLOS ONE在线刊登了中科院华南植物园研究人员的最新研究成果“Moving Your Sons to Safety: Galls Containing Male Fig Wasps Expand into the Centre of
PNAS：孔宏智等发现重复基因结构分化机制及其对生物进化的重要性
近日，国际著名杂志PNAS在线刊登了中科院植物研究所研究人员的最新研究成果“Divergence of duplicate genes in exon–intron structure，”，文章中，研究人员发现了重复基因结构分化机制及其对生物进化的重要性。 基因的重复和分化为生物的演化提供了原材料。重复基因的分化可以发生在调控区或者编码区。
Science：巨大的“超级兵蚁”实为进化上的返祖
一个超级兵蚁与属超多样的大头蚁属次工蚁通讯 目前，发表在新一期Science杂志上的新的发现"Ancestral Developmental Potential Facilitates Parallel Evolution in Ants"提示，在超多样化的大头蚁属中的所有种类的蚂蚁都带有产生巨大的“超级兵蚁”以及普通工蚁和兵蚁所需的基因原材料。
The Scientist：2011.8.25 F1000进化生物学七大新闻
The Scientist：2011.8.25 F1000进化生物学七大新闻 一瞥千名科学家(Faculty of 1000, F1000)评分最高的进化生物学 秀丽隐杆线虫(图片来自维基共享资源，美国国家人类基因组研究所) 【towersimper注：本文为译文，有部分改动，仅用作研究之用，不得用作商业开发，转载请标明翻译者towersimper...
PNAS：人族大脑的进化受到胎儿和骨盆限制的影响
5月7日，国际著名杂志PNAS上的一项研究提出，当人类祖先物种从四足行走转向两足行走的时候，人族大脑的进化可能一直受到了胎儿和骨盆的限制。Dean Falk及其同事分析了生活在大约250万年前的南方古猿阿法种（Australopithecus africanus）个体残骸的CT图像。 昵称为汤恩幼儿的这个被分析的样本在大约3到4岁的时候死亡。
PNAS：从老鼠进化成“大象”需2400万代
如有一只老鼠和它的后代一直生活在适宜个头长大的环境中，那么到进化成大象那样的“大块头”需要多久？研究人员为这个有趣的问题找到了答案——2400万代。 2月1日，英国布里斯托尔大学发布公告说，该校研究人员参与的一个国际研究小组分析了地球历史上各种生物的进化情况，计算得出了这一结论。
PLoS ONE：MAPK家族进化研究获进展
MAPK全名是促分裂素原活化蛋白激酶(mitogen-activatedproteinkinases),由MAPK、MAPKK和MAPKKK参与构成的MAPK信号通路是真核生物信号传递网络中的重要途径之一，参与细胞的增殖、分化、迁移及凋亡等过程，与一系列包括阿尔茨海默病(老年痴呆症)、乳腺癌等在内的疾病相关。
PLoS ONE：后生动物酪氨酸酶家族进化新见解
酪氨酸酶(tyr)是一种75kD含铜酶，来源于胚胎神经峭细胞，是黑素代谢和儿茶酚胺的关键酶，广泛存在于动物、植物及真菌。 黑色素是一种生物色素，是酪胺酸经过一连串化学反应所形成，动物、植物与原生生物都有这种色素。黑色素通常是以聚合的方式存在。 近日，来自意大利的研究人员对后生动物的酪氨酸酶家族开展了一项深入的进化方面的分析。基于基因组测序，他们发现在所研究的生物中酪氨酸酶表现出差异性特征。
MBE：张亚平等RNASEL基因进化与功能研究获进展
近日，Molecular Biology and Evolution杂志上在线发表了中国科学院昆明动物研究所张亚平院士等人的研究成果，RNASEL基因进化与功能的相关性研究取得了重大突破。 核糖核酸酶L（RNASEL）是免疫2-5A系统中的核酸酶，在免疫抗病毒过程中起到重要作用。另外，RNASEL也是非常重要的前列腺癌基因，在人群中RNASEL基因的多个多态性位点与前列腺癌有显著相关性。