Cell：在抗击新冠肺炎疫情的同时，也应关注其他重大疾病的威胁
来源：本站原创 2020-05-17 13:13
2020年5月17日讯/生物谷BIOON/---世界目前正面临前所未有的全球大流行。在一篇发表在Cell期刊上的标题为“Biomedical Research Goes Viral: Dangers and Opportunities”的评论类型文章中，作者们指出观察到各学科的主要研究机构和科学家们如何积极地重新部署工作以帮助确定和实施解决方案，是令人鼓舞和
2020年5月17日讯/生物谷BIOON/---世界目前正面临前所未有的全球大流行。在一篇发表在Cell期刊上的标题为“Biomedical Research Goes Viral: Dangers and Opportunities”的评论类型文章中，作者们指出观察到各学科的主要研究机构和科学家们如何积极地重新部署工作来帮助确定和实施解决方案，是令人鼓舞和兴奋的。
德国慕尼黑亥姆霍兹中心首席执行官Matthias Tsch?p教授提醒道，“然而，这并不意味着我们可能忽视我们已经面临的挑战，这些挑战威胁着数十亿人的生命和生活质量。拖延或置数十年密集的基础、转化和临床研究于危险境地，将是一个有风险的行动过程，最终可能会产生相反的效果。研究界有责任以一种负责任和可持续的方式面对当前和未来的所有威胁。我们需要调整我们的合作方式，并从这次冠状病毒大流行中吸取教训。”
重大疾病的威胁越来越大
这些作者特别提到了糖尿病和癌症等慢性疾病，这些疾病仍然是死亡和伤残的主要原因。例如，2型糖尿病今天影响着全世界4亿多人，与之密切相关的心血管疾病仍然是西方社会的主要死亡原因。同样地，新确诊的癌症患者人数每年将从如今的1800万增加到2040年的约 3000万。
必须抓住机遇
根据这些作者的说法，COVID-19危机已经改变了研究界。其中的一些变化和调整可以用来改善我们应对其他健康挑战的方式。国际研究团队正在跨组织、跨学科和跨国界合作，而不是竞争。监管机构加快了处理速度，而且关键数据的分享速度也比以往任何时候都快。
慕尼黑亥姆霍兹中心转化基因组学研究所所长Eleftheria Zeggini教授说，“基于我们在当前COVID-19危机中所了解到的情况，我们有必要为改善我们这个全球社会的健康状况进行明智、持久、平衡和联合的投资。在理想的情况下，生物医学研究的所有领域都应该从这一转变中受益，并注意在预防和消除世界范围内许多最大的健康威胁的过程中，不要后退一步。”（生物谷 Bioon.com）
参考资料：
1.Eleftheria Zeggini et al. Biomedical Research Goes Viral: Dangers and Opportunities. Cell, 2020, doi:10.1016/j.cell.2020.05.014.
2.Fighting the COVID-19 pandemic and major diseases at the same time
https://medicalxpress.com/news/2020-05-covid-pandemic-major-diseases.html
图片来自Cell, 2020, doi:10.1016/j.cell.2020.05.014。
德国慕尼黑亥姆霍兹中心首席执行官Matthias Tsch?p教授提醒道，“然而，这并不意味着我们可能忽视我们已经面临的挑战，这些挑战威胁着数十亿人的生命和生活质量。拖延或置数十年密集的基础、转化和临床研究于危险境地，将是一个有风险的行动过程，最终可能会产生相反的效果。研究界有责任以一种负责任和可持续的方式面对当前和未来的所有威胁。我们需要调整我们的合作方式，并从这次冠状病毒大流行中吸取教训。”
重大疾病的威胁越来越大
这些作者特别提到了糖尿病和癌症等慢性疾病，这些疾病仍然是死亡和伤残的主要原因。例如，2型糖尿病今天影响着全世界4亿多人，与之密切相关的心血管疾病仍然是西方社会的主要死亡原因。同样地，新确诊的癌症患者人数每年将从如今的1800万增加到2040年的约 3000万。
必须抓住机遇
根据这些作者的说法，COVID-19危机已经改变了研究界。其中的一些变化和调整可以用来改善我们应对其他健康挑战的方式。国际研究团队正在跨组织、跨学科和跨国界合作，而不是竞争。监管机构加快了处理速度，而且关键数据的分享速度也比以往任何时候都快。
慕尼黑亥姆霍兹中心转化基因组学研究所所长Eleftheria Zeggini教授说，“基于我们在当前COVID-19危机中所了解到的情况，我们有必要为改善我们这个全球社会的健康状况进行明智、持久、平衡和联合的投资。在理想的情况下，生物医学研究的所有领域都应该从这一转变中受益，并注意在预防和消除世界范围内许多最大的健康威胁的过程中，不要后退一步。”（生物谷 Bioon.com）
参考资料：
1.Eleftheria Zeggini et al. Biomedical Research Goes Viral: Dangers and Opportunities. Cell, 2020, doi:10.1016/j.cell.2020.05.014.
2.Fighting the COVID-19 pandemic and major diseases at the same time
https://medicalxpress.com/news/2020-05-covid-pandemic-major-diseases.html
版权声明 本网站所有注明“来源：生物谷”或“来源：bioon”的文字、图片和音视频资料，版权均属于生物谷网站所有。非经授权，任何媒体、网站或个人不得转载，否则将追究法律责任。取得书面授权转载时，须注明“来源：生物谷”。其它来源的文章系转载文章，本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的，转载内容不代表本站立场。不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行删除处理。
87%用户都在用生物谷APP 随时阅读、评论、分享交流 请扫描二维码下载->
