启用沪杭两地新设施，Abcam提升服务中国生物制药行业能力

• 扩展在中国的研发、生产和商业能力
• 投资建设一流设施，支持科研、诊断和临床应用

英国剑桥2021年3月5日 /美通社/ -- 今日，生命科学试剂和工具领域的全球创新者Abcam（AIM:ABC; NASDAQ:ABCM）宣布揭幕位于杭州和上海的全新设施，扩大在中国的业务规模。这些新设施将加速提升Abcam在中国地区的客户服务、物流运输和生产能力，巩固Abcam在生命科学研究和工业领域的领先地位。

Abcam首席执行官 Alan Hirzel表示：“在过去的15年中，Abcam一直致力于与中国科学家紧密合作，帮助他们加快发现速度，以对中国乃至全球社会产生积极影响。这些新设施的启用代表着我们在中国的发展更进一步，使我们能够持续支持中国科学的发展，提升其重要性和影响力，并帮助其对全球福祉作出贡献。”

为满足战略合作伙伴与客户对科研、治疗和体外诊断应用的需求，Abcam将位于杭州的工厂扩建三分之一，以提供更加完备的研发和制造能力。该工厂拥有全新的自动化能力和技术、灵活的实验室配置以及专门设计的物流中心，将推动Abcam高质量、经验证试剂产品组合的持续增长。同时，Abcam在上海启用新办公室，10,000平方英尺的全新办公空间将增强Abcam对中国客户的支持与服务能力。

Abcam中国区总经理张珏说道：“在过去的一年中，行业内的通力合作在实现科学突破方面的重要性得以彰显。在持续满足中国科学家需求的同时，我们很高兴能够不断扩展我们的能力，以提供更多、更优质的产品和服务。新设施的启用也为我们世界一流的团队提供了振奋人心的工作环境，促进了我们的创新和协作文化。”

Abcam不断与行业领先企业建立战略合作关系，持续强化自身在中国生命科学行业内的领导地位。2021年1月，Abcam与专注伴随诊断（CDx）开发和商业化的国内领先企业数问生物签署扩大战略合作协议。双方将依据该协议扩大合作范围，就近年来国内外不断涌现的重要伴随诊断靶点展开深入合作。

Abcam承诺向全球生命科学社区交付高质量、可重复的试剂，扩大在中国的业务规模是这一承诺的重点之一。

关于Abcam plc

作为一家全球生命科学公司，Abcam致力于识别、开发和销售高质量生物试剂和工具，其对于研究、药物开发和诊断具有至关重要的作用。公司与各行业通力合作，支持科学家们更快速地实现目标。

凭借专有的开发平台和世界领先的抗体专业知识，Abcam 携手众多生命科学机构打造用于药物开发、体外诊断和治疗的抗体亲和试剂。

通过不断创新的抗体亲和试剂和检测试剂盒，Abcam 正帮助提高全球对生物学和疾病机理的理解，从而推动新疗法的应用及人类健康状况的改善。公司的创新型数据共享方法通过提供110,000种产品的验证数据、用户评论以及同行评审意见，使科学家对其研究结果更有信心。

Abcam 在全球设有13个办公地点，遍布在世界领先的生命科学研究中心的1,500名员工组成的强大团队，进一步完善了其全球服务和支持网络。

如欲了解更多信息，敬请访问 www.abcam.com 和 www.abcamplc.com。